Hi LeoNicolas, I had never come across this game so I did a little research and found a PDF manual for it here and a description:
I ran the game on MMB4W and it went well until it crashed with the error:
Then I ran it on a real CMM2 with the latest beta firmware until that crashed with the error:
Also the sprites don't display correctly as you can see in the picture;
It looks to me that the parts of the sprites that are meant to be invisible are displayed as black. There must be some difference in the way sprites are supported.
Because I don't get on well with keyboard controls I was going to try to add in joystick support but I decided to put that off and hope that you will, eventually (apparently the original does). If you check out Tom's (thwill) Lazer Cycle game on FITHUB, that includes support for most (if not all) controllers that you can connect to the CMM2.