Oops, forgot to add...

The regulator works by monitoring the battery voltage. When the voltage gets too high, it connects the dummy load across the battery to drain off some of the excess power.

So the windmill is connected across the battery, and charges it. When the voltage gets to high, the regulator uses its mosfets to connect the dummy load across the battery, thus draining off some of the battery/windmill power.

Glenn